En prolongeant le statut de l'architecte-urbaniste, nous avons fractionné le linéaire bâti le long de l'Avenue du Maréchal Leclerc par deux césures supplémentaires.

Notre propos est double : d'une part faire contraste avec les continuités de l'alignement opposé, d'autre part laisser pénétrer la lumière de l'après-midi sur l'Avenue. Dans le même ordre d'idée, la hauteur du socle continu a été ramenée à la hauteur unique du rez-de-chaussée commercial.

Le projet est ainsi constitué d'une séquence de quatre bâtiments d'habitation posée sur un socle d'activités commerciales. Les trois bâtiments du nord sont ceux qui sont réservés à l'accession à la propriété. Ils sont séparés par deux intervalles de six mètres. Dans leur distribution interne, ces trois bâtiments exploitent pleinement le linéaire de façade supplémentaire qui leur est donné sur les failles. Chaque appartement T3 ou T4 exploite deux orientations, les séjours peuvent notamment être disposés sur les angles.

Le bâtiment du sud contient les logements sociaux sur ses trois niveaux supérieurs. Le rez-de-chaussée est occupé par une brasserie dont la salle est prolongée par une terrasse au sud, face à la vieille église. Cette façade est marquée par cinq pilastres verticaux en pierre.